Animated sequel to 2001's "Atlantis: The Lost Empire" finds Milo (James Arnold Taylor) and his ragtag crew leaving the underwater city to investigate the bizarre sightings of several mythological creatures. Cookie: Steve Barr. Gaetan "The Mole" Moliere: Corey Burton. Preston B. Whitmore: John Mahoney.