A talent agent's most promising client is a second-rate nightclub singer, who is making a comeback but won't perform unless both his wife and his mistress are in the audience.